Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 28 września 2010 r., sygn. II SA/Wr 388/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mieczysław Górkiewicz Sędziowie Sędzia NSA Halina Kremis (spr.) Sędzia WSA Olga Białek Protokolant asystent sędziego Wojciech Śnieżyński po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 7 września 2010r. sprawy ze skargi E. Ł. - L., M. T., A. L. na uchwałę Rady Gminy Marcinowice z dnia 17 grudnia 2009 r. nr XXXV/182/09 w przedmiocie uchwalenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Marcinowice I. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały w części tekstowej i graficznej w zakresie §1 pkt 2 ust. 1- załącznik nr 1- "Tekst studium" w rozdziale II nazwanym " uwarunkowania zagospodarowania przestrzennego", co do pozycji 12 "tereny górnicze wyznaczone na podstawie przepisów odrębnych" (s.41-42 tekstu studium), o ile napisano w nim: " Ponadto w granicach gminy znajdują się części terenów i obszarów górniczych złoża "Pagórki Zachodnie". Złoża "Pagórki Zachodnie" znajdują się na terenie gminy Sobótka, ważność koncesji upływa 31.12.2034r., powierzchnia obszaru górniczego- 67274 m?, powierzchnia terenu górniczego 488808 m?; w zakresie załącznika nr 2 (mapowego) nazwanego "Uwarunkowania zagospodarowania przestrzennego" w zakresie wprowadzonego oznaczenia obszaru i terenu górniczego złoża Pagórki Zachodnie dla działek [...], [...], [...]"; Sygn. akt II SA/Wr 388/10 II. dalej idącą skargę oddala; III. stwierdza, że zaskarżona uchwała nie podlega wykonaniu w zakresie objętym punktem I wyroku; IV. zasądza od Rady Gminy Marcinowice na rzecz skarżących kwotę 540 zł.( słownie: pięćset czterdzieści zł) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego. WSA/wyr.1 - sentencja wyroku

Uzasadnienie

Rada Gminy M. w dniu 17 grudnia 2009 r. podjęła uchwałę Nr [...] w sprawie uchwalenia Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy M..

W podstawie prawnej przywołano art. 18 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz.1591 z pózn. zm.) oraz art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717 z pózn. zm.) w związku z uchwałą Rady Gminy M. Nr [...] z dnia 28 marca 2008 r. o przystąpieniu do sporządzenia studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy M..