Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 17 lutego 2011 r., sygn. II SA/Gl 936/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Łucja Franiczek (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Andrzej Matan,, Sędzia WSA Rafał Wolnik, Protokolant st. sekretarz sądowy Ewa Jędrasik, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 lutego 2011 r. sprawy ze skargi A. W. i L. W. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta C. z dnia [...] r. nr [...]; 2. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 3. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących solidarnie kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Wnioskiem z dnia 30 kwietnia 2008 r. A. W. i L. W. zwrócili się do Prezydenta Miasta C. o przekształcenie w prawo własności użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w C. przy ul. [...], obejmującej działkę nr [a] o pow. 2556 m2, dla której prowadzona jest w Sądzie Rejonowym w C. księga wieczysta [...] - w trybie ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności (Dz. U. Nr 175, poz. 1459 ze zm.). Prezydent Miasta C. wykonujący zadanie z zakresu administracji rządowej decyzją z dnia [...] r. nr [...] orzekł o przekształceniu prawa i ustaleniu wysokości opłaty z tego tytułu oraz o odmowie przyznania bonifikaty od tejże opłaty.

W wyniku odwołania wnioskodawców decyzją z dnia [...] r. nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w K. orzekło o uchyleniu powyższej decyzji i przekazaniu sprawy do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji. Kolejna decyzja tego organu z dnia [...] r., podjęta po ponownym rozpoznaniu sprawy, została zaś uchylona wskutek odwołania wnioskodawców przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze na podstawie decyzji z dnia [...] r. nr [...], zaś sprawę przekazano organowi I instancji do ponownego rozpoznania.