Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 7 lipca 2011 r., sygn. II SA/Wr 316/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Wiśniewski, Sędziowie: Sędzia WSA Alicja Palus (sprawozdawca), Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, Protokolant Marlena Wiktor, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 29 czerwca 2011r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję D.Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego we W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie nakazu doprowadzenia części środkowej-ogrodowej działki do stanu pierwotnego zgodnego z zatwierdzonym projektem budowlanych oraz naturalnym ukształtowaniem terenu uchyla zaskarżoną decyzję.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] r. Nr[...] Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. działając na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1, art. 83 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623) oraz art. 104 kodeksu postępowania administracyjnego nakazał B. i Z. K. - jako inwestorom doprowadzenie części środkowej (ogrodowej) działki nr [...]w miejscowości M.G., gmina K.W. do stanu pierwotnego - zgodnego z zatwierdzonym projektem budowlanym i naturalnym ukształtowaniem terenu poprzez usunięcie z części środkowej (ogrodowej) mas ziemi nawiezionej na przedmiotową działkę.

W uzasadnieniu organ orzekający wyjaśnił, że postępowanie w tej sprawie, dotyczącej samowolnego podniesienia terenu na działce powyżej opisanej zostało wszczęte na wniosek M.K. wniesiony do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Powiecie W. w dniu [...]r.

W toku postępowania przeprowadzony został dowód z oględzin przedmiotowej nieruchomości, podczas których stwierdzono, że znajduje się na niej budynek mieszkalny w trakcie budowy.

Od strony ogrodu wykonano taras o rzędnej wysokości równej poziomowi budynku. W środkowej części ogrodu taras został obsypany ziemią. Ustalono również, że odwodnienie budynku wykonano za pomocą drenażu rozsączającego oraz, że poziom terenu przy granicy z sąsiednią działką nr [...] jest porównywalny na terenie obu działek.