Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 21 marca 2012 r., sygn. IV SA/Wr 799/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Henryk Ożóg, Sędziowie Sędzia NSA Tadeusz Kuczyński (spr.), Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków, , Protokolant st. asystent sędziego Aleksandra Rygielska, po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 7 marca 2012 r. sprawy ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ukarania funkcjonariusza celnego I. uchyla zaskarżone orzeczenie oraz poprzedzające je orzeczenie I instancji w części uznającej funkcjonariusza celnego winnym naruszenia obowiązku służbowego poprzez nieusprawiedliwione opuszczenie miejsca służby i wymierzającej karę dyscyplinarną obniżenia stopnia służbowego i karę przeniesienia na niższe stanowisko, II. orzeka, że zaskarżone orzeczenie nie podlega wykonaniu w zakresie ustalonym w pkt

Uzasadnienie

Orzeczeniem Dyscyplinarnym Dyrektora Izby Celnej we W. z dnia [...], nr [...], na podstawie art. 437 § 1 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555 ze zm.) w zw. z art. 187 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o Służbie Celnej (Dz. U. Nr 168, poz. 1323 ze zm.) po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez specjalistę Służby Celnej w stopniu młodszego rachmistrza celnego, J. M. od orzeczenia dyscyplinarnego Naczelnika Urzędu Celnego w L. z dnia [.], nr [...], w którym Naczelnik Urzędu Celnego w L. ukarał obwinionego funkcjonariusza celnego karą, określoną w art. 167 ust. 1 pkt 6 i pkt 7 ustawy o Służbie Celnej, tj. obniżeniem stopnia służbowego i przeniesieniem na niższe stanowisko uznając obwinionego winnym naruszenia obowiązku służbowego wynikającego z art. 166 pkt 7 ustawy o Służbie Celnej, tj. nieusprawiedliwionego opuszczenia miejsce pełnienia służby oraz uniewinnił obwinionego od zarzutu naruszenia obowiązku służbowego wynikającego z art. 166 pkt 8 ustawy o SC, tj. wprowadzenia się w stan ograniczający zdolność wykonywania zadania służbowego lub