Wyrok WSA w Warszawie z dnia 4 października 2012 r., sygn. I SA/Wa 626/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędziowie: Sędzia WSA Agnieszka Jędrzejewska-Jaroszewicz (spr.) Sędzia WSA Emilia Lewandowska Protokolant starszy sekretarz sądowy Katarzyna Krynicka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2012 r. sprawy ze skargi A. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu kwoty bonifikaty udzielonej z tytułu przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta W. z dnia [...] listopada 2010 r. nr [...]; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...] stycznia 2011 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. po rozpatrzeniu odwołania C. C. od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] listopada 2010 r., nr [...] zobowiązującej do zapłaty [...] zł tytułem zwrotu kwoty równej udzielonej bonifikaty po jej waloryzacji, od opłaty wniesionej za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego gruntu nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], stanowiącego działkę nr ewid. [...] z obrębu [...] w prawo własności, utrzymał zaskarżoną decyzję w mocy.

Decyzja powyższa wydana została w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy:

W związku ze złożonym przez W. C., J. K., K. W., C.C. i A. C. wnioskiem, P. W. decyzją z dnia [...] października 2007 r., nr [...] orzekł o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego nieruchomości zabudowanej budynkiem mieszkalnym, stanowiącej działkę ewidencyjną nr [...] w obrębie [...] o pow. [...] m2, oznaczonej w księdze wieczystej KW nr [...] położonej w W. przy ul. [...], w prawo własności oraz ustalił opłatę za to przekształcenie w wysokości [...] zł. Jednocześnie Prezydent W. udzielił bonifikaty w kwocie [...] zł od w/w opłaty z zastrzeżeniem art. 4 ust. 5 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości (Dz. U. Nr 175, poz. 1459 ze zm.) ustalając ostatecznie opłatę za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności na kwotę [...] zł.