Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 7 listopada 2013 r., sygn. I SA/Sz 571/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Wojtysiak (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Kazimierz Maczewski,, Sędzia WSA Alicja Polańska, Protokolant starszy sekretarz sądowy Michał Iwanowski, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 7 listopada 2013 r. sprawy ze skargi Ł. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 30 kwietnia 2013 r. nr [...] w przedmiocie orzeczenia o zakresie odpowiedzialności spadkobiercy z tytułu łącznego zobowiązania pieniężnego za okres od 1991 r. do 18 kwietnia 2008 r. wraz z odsetkami i kosztami upomnienia oddala skargę.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia 30 kwietnia 2013 r. nr [...], wydaną z powołaniem się na art. 233 § 1 pkt 1, art. 187, art. 188, art. 191, art. 210, art. 97, art. 98, art. 100, ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r., poz. 749), zwanej dalej "Ordynacja podatkową", Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Szczecinie, zwane dalej "Kolegium", po rozpatrzeniu odwołania Ł. S. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza D. z dnia 12 marca 2013 r., znak: [...], w sprawie określenia Ł. S. jako spadkobiercy nieruchomości odpowiedzialność z tytułu zaległości podatkowych spadkodawcy S. S. w podatku od nieruchomości, rolnym i leśnym za lata 1991 do 18.04.2008 r. w łącznej kwocie [...] zł, w tym należność główna [...] zł, odsetki za zwłokę [...] zł, koszty upomnienia [...] zł.

W uzasadnieniu ww. zaskarżonej decyzji organ odwoławczy przedstawił przebieg postępowania w niniejszej sprawie, a następnie wskazano, że decyzją z dnia 12 marca 2013 r., znak: [...] , organ I instancji określił Ł. S. jako spadkobiercy nieruchomości odpowiedzialność z tytułu zaległości podatkowych spadkodawcy S. S. w podatku od nieruchomości, rolnym i leśnym za lata 1991 do 18.04.2008 r. w łącznej kwocie [...] zł, w tym należność główna [...] zł, odsetki za zwłokę [...] zł, koszty upomnienia [...] zł. Wskazano, że w uzasadnieniu tej decyzji organ I instancji wyjaśnił, jakie działki wchodzą w skład gospodarstwa rolnego, od którego spadkodawca zobowiązany był uiszczać podatek od nieruchomości, rolny i leśny. Przedstawiono zestawienie należności głównych, naliczonych odsetek oraz upomnień, a także daty wniosków o wpis hipotek do księgi wieczystej. Jednocześnie, organ szczegółowo przedstawił kwestie związane z przedawnieniem, opierając się na aktach prawnych obowiązujących w okresie od 1991 r., a więc od roku, którego dotyczą zaległości podatkowe. Wyjaśniono również, że spadkodawca wydzierżawił gospodarstwo rolne w celu nabycia prawa do renty inwalidzkiej z ubezpieczenia społecznego rolników z tytułu niezdolności do pracy, a więc stosownie do treści art. 3 ust. 3 ustawy o podatku rolnym dzierżawca stał się podatnikiem podatku rolnego.