Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 26 lutego 2015 r., sygn. II SA/Go 911/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Szumilas Sędziowie Sędzia WSA Sławomir Pauter (spr.) Sędzia WSA Adam Jutrzenka-Trzebiatowski Protokolant sekr. sąd. Małgorzata Zacharia-Gardzielewska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lutego 2015 r. sprawy ze skargi G.P., T.P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie ustalenia dopuszczalnego poziomu hałasu I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty z dnia [...] r. nr [...], II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Przedmiotem zaskarżenia w niniejszej sprawie jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2014 roku nr [...], którą to decyzją po rozpoznaniu odwołania Z.P.U.H R.G. na podstawie art. 1 i 2 ustawy z dnia 12 października 1994 roku o samorządowych kolegiach odwoławczych (tj. Dz.U. z 2001 r., poz. 595), art. 115a ust. 1 i ust. 3 w zw. z art. 113 ust. 1 i ust. 2 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 roku Prawo ochrony środowiska (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 1232), § 1 pkt 1 ppkt f i tabeli dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku stanowiącą załącznik do rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 roku w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku (Dz.U. z 2014 r., poz. 112), art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeks postępowania administracyjnego (tj. Dz.U. z 2013 r., poz. 267) uchylono decyzję Naczelnika Wydziału Ochrony Środowiska działającego z upoważnienia Starosty z dnia [...] czerwca 2014 roku znak [...] ustalającą poziom hałasu emitowanego w wyniku działalności zakładu zajmującego się produkcją półproduktów meblarskich zlokalizowanego na ulicy [...] prowadzonego przez Z.P.U.H. ,,R" R.G. w części określającej dopuszczalny poziom hałasu wskazującej, iż nie może on przekroczyć dopuszczalnego poziomu w środowisku, wyrażonego wskaźnikiem hałasu LAeqD i LAeqN dla terenu zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, w odniesieniu do jednej doby tj.: