Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 26 marca 2015 r., sygn. IV SA/Wr 792/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Julia Szczygielska Sędziowie Sędzia WSA Ewa Kamieniecka (spr) Sędzia WSA Wanda Wiatkowska-Ilków Protokolant Aleksandra Markiewicz po rozpoznaniu w Wydziale IV na rozprawie w dniu 26 marca 2015 r. sprawy ze skargi A. W. na orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie uznania winnym popełnienia przewinienia dyscyplinarnego i wymierzenie kary dyscyplinarnej nagany I. uchyla zaskarżone orzeczenie i orzeczenie organu I instancji; II. orzeka, że zaskarżone orzeczenie nie podlega wykonaniu.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi jest orzeczenie Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. nr [...] z dnia [...], utrzymujące w mocy orzeczenie Komendanta Powiatowego Policji w T. nr [...] z dnia [...], uznające [...] A. W. winnym zarzucanego mu naruszenia dyscypliny służbowej i wymierzające mu karę nagany.

Jak wynika z akt administracyjnych sprawy, w dniu 23 grudnia 2013 r. do Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. wpłynął raport z dnia 17 grudnia 2013 r. [...] A. W., dotyczący niewłaściwego, jego zdaniem, postępowania przełożonych: Naczelnika Wydziału Kryminalnego oraz Komendanta Powiatowego Policji w T. W nawiązaniu do raportu z dnia 17 grudnia 2013 r. [...] A. W. skierował do Komendanta Wojewódzkiego Policji we W. kolejny raport z dnia 27 stycznia 2014 r. Ponadto w dniu 27 stycznia 2014 r. funkcjonariusz wystosował raport do Komendanta Wojewódzkiego Policji we W., za pośrednictwem Komendanta Powiatowego Policji, dotyczący ustalenia wymiaru urlopu wypoczynkowego i urlopu dodatkowego, przekazany przez KWP w dniu 3 marca 2014 r. do załatwienia zgodnie z właściwością Komendantowi Powiatowemu Policji. W trakcie postępowania funkcjonariusz przedłożył również wydruk wiadomości e-mail, skierowanej do KWP we W. z prośbą o udzielenie informacji o sposobie załatwienia skargi z dnia 17 grudnia 2013 r. drogą elektroniczną na podany adres e -mail.