Wyrok WSA w Łodzi z dnia 8 listopada 2017 r., sygn. I SA/Łd 616/17

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Tomasz Adamczyk (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Paweł Janicki Sędzia WSA Paweł Kowalski Protokolant: St. sekretarz sądowy Dominika Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 listopada 2017 r. sprawy ze skargi E. P. i T. P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. z dnia [...] r. nr [...] UNP [...] w przedmiocie określenia zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Ł. na rzecz skarżących kwotę 5380 (pięć tysięcy trzysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. po rozpatrzeniu odwołania E. i T. P. od decyzji Naczelnika [...] Urzędu Skarbowego Ł.-B. z dnia [...] r. określającej zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011 w wysokości 81.514,00 uchylił decyzję organu pierwszej instancji w całości i określił za 2011 rok zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych w kwocie 18.753,00 zł. W uzasadnieniu powyższej decyzji przedstawiono dotychczasowy przebieg postępowania. Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego Ł.-B. decyzją z dnia [...] r. określił skarżącym należne zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011 w kwocie 50.202,00 zł. W wyniku rozpatrzenia odwołania , Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. decyzją z dnia [...] r. uchylił w całości rozstrzygniecie organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia z uwagi na konieczność uzupełnienia materiału dowodowego w znacznej części. W konsekwencji ponownie przeprowadzonego postępowania Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego Ł.-B. w dniu [...] r. wydał decyzję którą określił skarżącym zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011 w wysokości 81.514.00 zł. W wyniku rozpatrzenia odwołania , Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. decyzją z dnia [...] r. uchylił w całości rozstrzygnięcie organu I instancji i po raz kolejny przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia z uwagi na konieczność uzupełnienia materiału dowodowego w znacznej części. W konsekwencji ponownie przeprowadzonego postępowania Naczelnik [...] Urzędu Skarbowego Ł. - B. w dniu [...] r. wydał decyzję którą określi skarżącym zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2011 w wysokości 81.514,00 zł. Od powyższej decyzji złożono odwołanie. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Ł. stwierdził, że istota sporu dotyczy tego czy Spółdzielnia Mieszkaniowa R. - W. dokonała zwrotu lub postawiła do dyspozycji skarżącej kwotę wartości rynkowej lokalu w wysokości 234.881,60 zł oraz czy otrzymana przez skarżących od M. K. kwota 97.850,00 zł (96.000,00 zł + 1.850,00 zł) stanowi podlegający opodatkowaniu przychód.