Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 21 sierpnia 2018 r., sygn. I SA/Bd 404/18

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Urszula Wiśniewska Sędziowie: sędzia WSA Halina Adamczewska-Wasilewicz sędzia WSA Ewa Kruppik- Świetlicka (spr.) Protokolant: starszy sekretarz sądowy Anna Krenz-Winiecka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 sierpnia 2018r. sprawy ze skargi M. B. i D. B. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie straty poniesionej z tytułu pozarolniczej działalności gospodarczej w 2010r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w B. na rzecz M. B. i D. B. kwotę 997 zł ( dziewięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

I SA/Bd 404/18

UZASADNIENIE

W złożonym w dniu [...] kwietnia 2011 r. w Drugim Urzędzie Skarbowym

w B. zeznaniu o wysokości osiągniętego dochodu (poniesionej straty)

za 2010 r. (PIT-37) Skarżący wykazali następujące kwoty - D. B.: przychód

z wynagrodzenia ze stosunku pracy w wysokości [...] zł, koszty uzyskania przychodów w kwocie [...]zł oraz dochód w wysokości [...] zł; M. B.: przychód z wynagrodzenia ze stosunku pracy w wysokości [...] zł, koszty uzyskania przychodów w kwocie [...]zł oraz dochód w wysokości [...] zł.

Decyzją z dnia [...] sierpnia 2014 r. Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego

w B. określił Skarżącym wysokość straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. poniesionej z tytułu pozarolniczej działalności gospodarczej prowadzonej przez: D. B. w wysokości [...] zł oraz M. B. w wysokości [...] zł.

Po rozpoznaniu odwołania, Dyrektor Izby Skarbowej w B. decyzją

z dnia [...] listopada 2014 r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.

Kwestionując powyższe rozstrzygnięcie Dyrektora Izby Skarbowej w B., Skarżący wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy wyrokiem z dnia 1 kwietnia