Wyrok WSA w Warszawie z dnia 18 lutego 2020 r., sygn. IV SA/Wa 3060/18
Cudzoziemcy
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Grzegorz Rząsa, Sędziowie sędzia WSA Kaja Angerman (spr.), sędzia WSA Monika Barszcz, Protokolant st. ref. Marika Bibrowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lutego 2020 r. sprawy ze skargi V. K. na decyzję Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z dnia [...] sierpnia 2018 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia zezwolenia na pobyt czasowy 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. zasądza od Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców na rzecz skarżącej V. K. kwotę 797 (siedemset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
IV SA/Wa 3060/18
UZASADNIENIE
Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z [...] sierpnia 2018r. po rozpatrzeniu odwołania V. K., utrzymał w mocy decyzję Wojewody [...] z [...] października 2017 r. orzekającą o odmowie udzielenia ww. cudzoziemce zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Decyzja była wynikiem następujących ustaleń i oceny prawnej.
W dniu [...].11.2016 r. cudzoziemka wystąpiła do Wojewody [...] z wnioskiem o udzielenie jej zezwolenia na pobyt czasowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej ze względu na zawarcie związku małżeńskiego z obywatelem polskim.
Decyzją z dnia [...].10.2017 r. nr [...] Wojewoda [...] odmówił udzielenia cudzoziemce wnioskowanego zezwolenia powołując przesłankę z art. 165 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 158 ust. 1 pkt 1 ustawy o cudzoziemcach. Organ w uzasadnieniu decyzji stwierdził, że zawarcie związku małżeńskiego z obywatelem Polski stanowi tylko jeden ze sposobów zalegalizowania pobytu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
Cudzoziemka złożyła odwołanie od decyzji organu I instancji.
Organ odwoławczy ustalił, że [...] kwietnia 2015 r. cudzoziemka wystąpiła do Wojewody [...] z wnioskiem o udzielenie jej zezwolenia na pobyt czasowy. Powyższy organ wydał [...] stycznia 2016 r. decyzję o odmowie udzielenia powyższego zezwolenia. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z [...] września 2016 r. utrzymał w mocy zaskarżone rozstrzygnięcie.


