Porady z Hotline Ekspertów INFORLEX.PL
Data publikacji: 01.01.2014
Jak prawidłowo wystawić fakturę VAT
Proszę o odpowiedź w kwestii faktur VAT. Art. 106e ust.1 pkt 7 ustawy o VAT jako obowiązkowy element wymienia nazwę (rodzaj) towaru lub usługi. Ustawa nie określa w jakim języku. Nasz kontrahent zamierza na swoich fakturach umieszczać nazwy specjalistycznych narzędzi w języku angielskim i nie umieści nawet w informacjach dodatkowych nazw w języku polskim. Czy w takiej sytuacji firma ma prawo odliczać VAT przy zakupie? Czy musi dokonać tłumaczenia nazwy angielskiej i kto ma tego dokonać: tłumacz przysięgły czy osoba odpowiadająca za rachunkowość w firmie (jest to jednocześnie Z-ca Prezesa Zarządu)? Ze względu na wysokość kwoty VAT przy zakupie i bliskie terminy dostaw prosimy o dokładne rozpatrzenie naszego pytania.
