Wyrok NSA z dnia 9 lutego 2022 r., sygn. I OSK 1842/20

Dnia 9 lutego 2022 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Mariola Kowalska sędzia NSA Mirosław Wincenciak (spr.) sędzia del. WSA Anna Wesołowska po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Gminy Miasta [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 13 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Kr 936/19 w sprawie ze skargi Gminy Miasta [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości 1) uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżoną decyzję; 2) zasądza od Wojewody [...] na rzecz Gminy Miasta [...] kwotę 1120 (słownie: tysiąc sto dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie wyrokiem z dnia 13 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Kr 936/19 oddalił skargę Gminy Miasta [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Starosta [...] decyzją z dnia [...] stycznia 2018 r. nr [...] orzekł: o odmowie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości położonej w [...], oznaczonej jako działka nr [...] o pow. [...] ha (powstałej z podziału działki nr [...]), obj. KW nr [...], stanowiącej własność Gminy Miasto [...] (pkt 1); o zwrocie na rzecz H.S. nieruchomości położonej w obr., oznaczonej jako działki nr [...] o pow. [...] ha i nr [...] o pow. [...] ha (powstałe z podziału działki nr [...]), a także działki nr [...] o pow. [...] ha, obj. KW nr [...], stanowiące własność Gminy Miasto [...] (pkt 2); o zobowiązaniu do zwrotu na rzecz Gminy Miasto [...] zwaloryzowanego odszkodowania za zwróconą nieruchomość w łącznej kwocie 9.808 zł (pkt 3). Starosta [...] w pkt 3 ustalił również termin zwrotu zwaloryzowanego odszkodowania na jeden miesiąc od daty uprawomocnienia się zaskarżonej decyzji oraz orzekł, iż wierzytelność Gminy Miasta [...] podlega stosownemu zabezpieczeniu w postaci ustanowienia hipoteki na nieruchomości zwracanej na rzecz poprzedniego właściciela. Prawomocna decyzja Starosty [...] stanowi podstawę do wpisu w księgach wieczystych i ewidencji gruntów.