Wyrok NSA z dnia 5 września 2023 r., sygn. III OSK 1363/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Korzeniowski (spr.) Sędzia del. WSA Kazimierz Bandarzewski Protokolant: starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 5 września 2023 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej S. z siedzibą w M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 12 stycznia 2022 r., sygn. akt II SA/Kr 979/21 w sprawie ze skargi S. z siedzibą w M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie z dnia 28 czerwca 2021 r., SKO.PW/4171/33/2021 w przedmiocie naruszenia stanu wody na gruncie oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z 12 stycznia 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie (dalej: Sąd I instancji), sygn. akt II SA/Kr 979/21 po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 12 stycznia 2022 r. sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "P." w M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Krakowie (dalej: SKO w Krakowie, Kolegium) z [...] czerwca 2021 r., znak [...] w przedmiocie naruszenia stanu wody na gruncie, oddalił skargę.

W uzasadnieniu wyroku Sąd I instancji wskazał, że Burmistrz Miasta i Gminy M. (dalej: organ I instancji) decyzją znak: [...] z dnia [...] maja 2021 r.: 1. Nakazał Spółdzielni Mieszkaniowej "P." w M. z siedzibą przy ul. W. reprezentowanej przez Prezesa Zarządu, zabezpieczenie terenu użytkowanej działki oznaczonej nr [...] na Osiedlu S. w M. przed gwałtownym odpływem wód opadowych/roztopowych na działki sąsiednie oznaczone nr [...] i [...] stanowiące wł. M.L. i R.S. przez: zebranie wód opadowych/roztopowych z terenu działki [...] w system kanalizacji deszczowej (wewnętrznej) i ich odprowadzenie do kanalizacji deszczowej wykonanej przez Gminę M. poprzez działkę nr [...], do kanalizacji deszczowej powinny być zebrane wody z rynien dachów budynków mieszkalnych realizowanych zgodnie z pozwoleniem na budowę znak: [...] z dnia [...] maja 2018 r., numer decyzji [...], przy czym rynny z dachów powinny być włączone do kanalizacji deszczowej zarówno od strony północnej jak i południowej, c) kanalizacją deszczową powinny być ujęte i odprowadzone także wody opadowe/roztopowe pochodzące z terenów utwardzonych działki [...], w tym dróg wewnętrznych, 2. Odmówiono M. i J.P., współwłaścicielom działki o nr [...] wydania nakazu przywrócenia stanu wody na gruncie sąsiednim stanowiącym własność Gminy M. w użytkowaniu wieczystym Spółdzielni Mieszkaniowej "P." w M. obejmującej działkę w jedn. ew. M., obszar miejski. Wykonanie ww. obowiązków nałożonych na użytkownika wieczystego działki [...], tj. Spółdzielnię Mieszkaniową "P." powinno nastąpić nie później niż w terminie 4 miesięcy od dnia, w którym niniejsza decyzja stanie się ostateczna (prawomocna).