Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 2 października 2024 r., sygn. II SA/Po 522/24

[...] WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 października 2024 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Świstak Sędziowie Sędzia WSA Zbigniew Kruszewski Asesor WSA Paweł Daniel (spr.) Protokolant sekr. sąd. Elżbieta Polody po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 października 2024 r. sprawy ze skargi J. D. i T. D. na decyzję [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 10 czerwca 2024 r., nr [...] w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Powiatu P. z dnia 5 marca 2024 r., nr [...] II. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego solidarnie na rzecz skarżących kwotę 1014,00 zł (słownie: tysiąc czternaście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

[...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego, decyzją z dnia 10 czerwca 2024 r., nr [...], po rozpatrzeniu odwołania J. D. i T. D. reprezentowanych przez adwokat M. Z. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla powiatu p. z dnia 05 marca 2024 r., nr [...], w przedmiocie nakazania wykonania określonych robót budowlanych utrzymał w mocy decyzję organu I instancji.

Powyższe rozstrzygniecie zapadło w następującym stanie faktycznym.

W dniu 28 listopada 2017 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla powiatu p. (dalej również jako: "PINB" albo "organ I instancji") zobowiązał J. D. oraz T. D. do wykonania, w terminie do dnia 30 kwietnia 2018 r., na działce nr ewid.[...] przy ul. [...] w Z. : muru oporowego wzdłuż granicy z działka nr ewid.[...], zasypania niecki przy granicy z działką nr ewid.[...] oraz wyprofilowania przeciwspadku, a także oczyszczenia i udrożnienia odpływu studzienki rewizyjnej.

Od powyższej decyzji odwołali się J. D. oraz T. D.. Rozpoznając wniesione odwołanie, [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego (dalej również jako: "WINB", "organ odwoławczy" albo "organ II instancji") decyzją z dnia z dnia 30 marca 2018 r. nr [...] utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję PINB.