Wyrok NSA z dnia 14 marca 2024 r., sygn. I OSK 2470/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: sędzia NSA Elżbieta Kremer (spr.) sędzia del. WSA Dariusz Chaciński Protokolant starszy asystent sędziego Krzysztof Ważny po rozpoznaniu w dniu 14 marca 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej A. G. i A. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 stycznia 2020 r. sygn. akt I SA/Wa 1206/19 w sprawie ze skargi A. G. i A. W. na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 marca 2019 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od A. G. i A. W. solidarnie na rzecz Ministra Rozwoju i Technologii kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 stycznia 2020 r. sygn. akt I SA/Wa 1206/19 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę A.G. i A.W. na decyzję Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 marca 2019 r. w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok zapadł na tle następujących okoliczności sprawy:

Decyzją Wojewody Łódzkiego z dnia 8 października 2015 r. o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej, nieruchomość położona w mieście K., obręb [...], oznaczona jako działki nr [...] o pow. 0,2368ha, nr [...] o pow. 0,1676ha i nr [...] o pow. 1,0965ha, została przeznaczona pod budowę drogi ekspresowej [...] - zachodniej obwodnicy Łodzi na odcinku: od drogi krajowej nr [...] (DK 1) w m. S. do węzła Łódź Lublinek, odcinek 1 węzeł Łódź Lublinek - węzeł Łódź Teofilów wraz z infrastrukturą.

Decyzja ta stała się ostateczna na mocy decyzji Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 16 września 2016 r.

Wojewoda Łódzki decyzją z dnia 2 lipca 2018 r. orzekł o ustaleniu odszkodowania w wysokości 1.474.423 zł z tytułu przejęcia z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości położonej w obrębie [...] miasta K., oznaczonej jako działki nr [...] o pow. 0,2368ha, nr [...] o pow. 0,1676ha i nr [...] o pow. 1,0965ha, przeznaczonej pod budowę drogi ekspresowej S14 - zachodniej obwodnicy Łodzi na odcinku: od drogi krajowej nr [...] (DK 1) w m. S. do węzła Łódź Lublinek, odcinek 1 węzeł Łódź Lublinek - węzeł Łódź Teofilów wraz z infrastrukturą, o powiększeniu ww. odszkodowania o kwotę równą 5% wartości szacowanej nieruchomości z tytułu jej wcześniejszego wydania, tj. o kwotę 73.721,15 zł, o przyznaniu odszkodowania w łącznej kwocie 1.548.144.15 zł na rzecz A.G. i A.W. na prawach wspólności ustawowej małżeńskiej, a także zobowiązał Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad do wypłaty tak ustalonego odszkodowania, w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o ustaleniu odszkodowania stanie się ostateczna.