Wyrok NSA z dnia 8 marca 2023 r., sygn. I OSK 24/22

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Piotr Niczyporuk Sędziowie: sędzia NSA Maciej Dybowski (spr.) sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 8 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 26 sierpnia 2021 r. sygn. akt II SA/Sz 404/21 w sprawie ze skargi J. K. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Szczecinie z dnia 15 lutego 2021 r. nr [...] w przedmiocie odmowy przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego zbiorów danych i innych materiałów 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości; 2. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Szczecin z dnia 5 października 2020 r. nr [...]; 3. zasądza od Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Szczecinie na rzecz J. K. kwotę 777 (siedemset siedemdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 26 sierpnia 2021 r. sygn. akt II SA/Sz 404/21 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie oddalił skargę J.K. na decyzję Zachodniopomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w Szczecinie z dnia 15 lutego 2021 r. nr GK-1.7220.1.6.2020.AKJ w przedmiocie odmowy przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego zbiorów danych i innych materiałów.

Wyrok ów zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Decyzją z 15 lutego 2021 r. nr GK-1.7220.1.6.202l.AKJ (dalej decyzja z 15 lutego 2021 r.), po rozpatrzeniu odwołania J.K. (dalej skarżący lub wykonawca prac geodezyjnych), Zachodniopomorski Wojewódzki Inspektor Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego (dalej Wojewódzki Inspektor lub organ odwoławczy) utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta Szczecin z 5 października 2020 r. nr BGM-II.6641.62.2020.MP w sprawie odmowy przyjęcia do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego zbiorów danych i innych materiałów, powstałych w wyniku pracy geodezyjnej o identyfikatorze zgłoszenia MODGiK.354. 45.2020, której celem było wznowienie znaków granicznych/wyznaczenie punktów granicznych.