Wyrok NSA z dnia 26 września 2024 r., sygn. I OSK 2791/20

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Marian Wolanin Sędziowie: sędzia NSA Marek Stojanowski sędzia del. WSA Jakub Zieliński (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Dariusz Bociarski po rozpoznaniu w dniu 26 września 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 lutego 2020 r. sygn. akt I SA/Wa 651/18 w sprawie ze skarg Miasta [...], K.S., J.B. i U.P. na decyzję Komisji do spraw usuwania skutków prawnych decyzji reprywatyzacyjnych dotyczących nieruchomości warszawskich, wydanych z naruszeniem prawa z dnia 28 września 2017 r. nr R 9/17 w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego 1. oddala skargę kasacyjną; 2. odstępuje od zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (dalej: "Sąd I instancji" lub "Sąd Wojewódzki") wyrokiem z 3 lutego 2020 r. o sygn. akt I SA/Wa 651/18, wydanym po rozpoznaniu spraw ze skarg Miasta Stołecznego Warszawy, K.S., J.B. i U.P. na decyzję Komisji do spraw usuwania skutków prawnych decyzji reprywatyzacyjnych dotyczących nieruchomości warszawskich, wydanych z naruszeniem prawa z dnia 28 września 2017 r. nr R 9/17 w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego: (1) uchylił zaskarżoną decyzję; (2) zasądził od Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich na rzecz Miasta Stołecznego Warszawy kwotę 680 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; (3) zasądził od Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich na rzecz K.S. kwotę 200 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; (4) zasądził od Komisji do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich na rzecz J.B. i U.P. solidarnie kwotę 680 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Skargę kasacyjną od powyższego wyroku wniosła Komisja do spraw reprywatyzacji nieruchomości warszawskich (zwana dalej w skrócie jako: "Komisja" lub "Skarżąca kasacyjnie") zaskarżając go w całości i zarzucają naruszenie przez Sąd Wojewódzki przepisów: