Wyrok NSA z dnia 23 października 2024 r., sygn. III OSK 5017/21

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Mirosław Wincenciak Sędziowie: Sędzia NSA Przemysław Szustakiewicz Sędzia del. WSA Sławomir Pauter (spr.) Protokolant: Marita Sikora po rozpoznaniu w dniu 23 października 2024 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w S. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 lutego 2021 r. sygn. akt II SA/Sz 700/20 w sprawie ze skargi Skarbu Państwa Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo C. na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w S. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 29 czerwca 2020 r. nr SZ.RUZ.424.1.71-1.2019.DK w przedmiocie ustanowienia strefy ochronnej 1. oddala skargę kasacyjną; 2. zasądza od Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w S. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie na rzecz Skarbu Państwa Państwowego Gospodarstwa leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo C. kwotę 240 (dwieście czterdzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Przedmiotem skargi kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie przez Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w S. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie (powoływanego dalej również jako "DRZGW", "organ") jest wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie (powoływanego dalej również jako "Sąd I instancji", "WSA") z dnia 25 lutego 2021 r. sygn. akt II SA/Sz 700/20, którym, po rozpoznaniu sprawy ze skargi Skarbu Państwa Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe Nadleśnictwo C. (powoływanego dalej również jako: "Nadleśnictwo", "skarżący") na decyzję Dyrektora Regionalnego Zarządu Gospodarki Wodnej w S. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie z dnia 29 czerwca 2020 r. nr SZ.RUZ.424.1.71-1.2019.DK w przedmiocie ustanowienia strefy ochronnej, uchylono zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Zarządu Zlewni w S. Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie (powoływanego dalej również jako "DZZ", "organ I instancji") z dnia 29 marca 2019 r., nr SZ.ZUZ.4.4100.129/5.2018.KW (pkt I wyroku) oraz zasądzono od organu na rzecz strony skarżącej kwotę 797 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania (pkt II wyroku).