Wyrok SN z dnia 20 listopada 2024 r., sygn. II USKP 118/23
Odpowiednie stosowanie przepisów oznacza, że normy prawne przewidziane pierwotnie dla danego rodzaju stanów faktycznych mogą być stosowane w stanach faktycznych innego rodzaju: w postaci niezmienionej, po poddaniu modyfikacjom lub wcale. Ocena zakresu odpowiedniego stosowania powinna uwzględniać systematykę i cele regulacji. W przypadku odesłania z ustawy o dodatku solidarnościowym do przepisów o zasiłku chorobowym, różne cele i charakterystyka tych świadczeń (zasiłek chorobowy jako zabezpieczenie dochodu utraconego z powodu niezdolności do pracy versus dodatek solidarnościowy jako krótkotrwałe wsparcie w poszukiwaniu pracy) przemawiają przeciwko wykluczeniu możliwości jednoczesnego pobierania obu świadczeń.
Teza AI
Istota problemu
Główny problem prawny dotyczył wykładni odesłania z art. 12 ust. 1 pkt 2 ustawy o dodatku solidarnościowym do art. 13 ust. 1 pkt 4 ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa. Spór koncentrował się wokół tego, czy uprawniona do dodatku solidarnościowego osoba niezdolna do pracy może jednocześnie pobierać zasiłek chorobowy za okres po ustaniu tytułu ubezpieczenia chorobowego, czy też otrzymywanie dodatku solidarnościowego wyklucza prawo do zasiłku chorobowego.
Rozstrzygnięcie
Sąd Najwyższy oddalił skargę kasacyjną organu rentowego, potwierdzając stanowisko sądów niższych instancji. Rozstrzygnięcie oparto na interpretacji zwrotu "stosuje się odpowiednio" jako mechanizmu wymagającego oceny możliwości zastosowania przepisu w nowych okolicznościach. Sąd uznał, że brak jest regulacji prawnej wyłączającej prawo do zasiłku chorobowego przy otrzymywaniu dodatku solidarnościowego. Podkreślił różnice między tymi świadczeniami: zasiłek chorobowy służy zabezpieczeniu dochodu utraconego z powodu niezdolności do pracy, podczas gdy dodatek solidarnościowy jest krótkotrwałym wsparciem finansowym dla osób poszukujących nowej pracy. Względem różnych celów i wysokości tych świadczeń, Sąd uznał, że nie wykluczają się one wzajemnie.
