Wyrok NSA z dnia 16 czerwca 2023 r., sygn. I FSK 902/19

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Bartosz Wojciechowski, Sędzia WSA (del.) Dominik Mączyński (sprawozdawca), Protokolant Katarzyna Wojnarska, po rozpoznaniu w dniu 16 czerwca 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 lutego 2019 r., sygn. akt I SA/Sz 794/18 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z dnia 24 sierpnia 2018 r., nr 3201-IOV1.4103.13.2018.15; IOV1(4).14.4103.169.2017/B w przedmiocie określenia nadwyżki podatku naliczonego nad należnym w podatku od towarów i usług za okresy od stycznia do grudnia 2012 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie z 24 sierpnia 2018 r., nr 3201-IOV1.4103.13.2018.15; IOV1(4).14.4103.169.2017/B, 3) zasądza od Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie na rzecz P. K. kwotę 12.567 (słownie: dwanaście tysięcy pięćset sześćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania za obie instancje.

Uzasadnienie

1. Postępowanie przed organami podatkowymi.

1.1. Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Szczecinie, decyzją z dnia 24 sierpnia 2018 r., po rozpatrzeniu odwołania P.K. (dalej: "Podatnik", "Strona", "Skarżący"), utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Zachodniopomorskiego Urzędu Celno-Skarbowego w Szczecinie (dalej: "Naczelnik UCS") z dnia 25 października 2017 r. określającą w podatku od towarów i usług nadwyżki podatku naliczonego nad należnym do zwrotu na rachunek bankowy podatnika w terminie 60 dni za miesiące od stycznia do grudnia 2012 r.

1.2. Podatnik w 2012 r. prowadził działalność gospodarczą pod firmą "P. P.K.". W ramach tej działalności podatnik prowadził we własnym imieniu i na własny rachunek lokal pod szyldem M. w S., przy ul. [...], na zasadzie franczyzy.

1.3. W toku kontroli ustalono, że w 2012 r. podatnik dokonywał sprzedaży przede wszystkim na rzecz osób fizycznych, nieprowadzących działalności gospodarczej, którą dokumentował paragonami z kas rejestrujących oraz w niewielkim zakresie na rzecz przedsiębiorców, którą dokumentował fakturami VAT (głównie sprzedaż oleju roślinnego zużytego po smażeniu).