Wyrok NSA z dnia 14 listopada 2025 r., sygn. II OSK 1245/23

Zadaszenie tarasu, jako budowla oddzielona od konstrukcji budynku, wymaga oceny pod kątem kwalifikacji jako przebudowy lub rozbudowy. Brak legalizacji oraz analiza wpływu na otoczenie mogą skutkować nakazem przywrócenia stanu poprzedniego.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Miron Sędziowie Sędzia NSA Grzegorz Czerwiński (spr.) Sędzia del. WSA Grzegorz Rząsa Protokolant: asystent sędziego Julia Słomińska po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2025 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej sprawy ze skargi kasacyjnej D. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 stycznia 2023 r. sygn. akt VII SA/Wa 2152/22 w sprawie ze skargi Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości [...] w W. na decyzję Mazowieckiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 10 sierpnia 2022 r. nr 890/22 w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od D. P. na rzecz Wspólnoty Mieszkaniowej Nieruchomości [...] w W. kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.