Faktury po angielsku w KSeF? Tak można to zrobić zgodnie z prawem
Polscy przedsiębiorcy korzystający z Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF) coraz częściej stają przed praktycznym problemem: jak wystawić dokument zrozumiały dla zagranicznego kontrahenta lub instytucji finansowej, skoro system nie przewiduje pełnej faktury w języku obcym. Eksperci podatkowi wskazują jednak rozwiązanie, które pozwala pogodzić wymogi prawa z oczekiwaniami rynku międzynarodowego.
PROBLEM
Prowadzę spółkę i muszę wystawić fakturę w KSeF dla klienta zagranicznego, którego bank wymaga faktury w języku angielskim do realizacji przelewu. W KSeF nie mogę wystawić faktury całkowicie po angielsku, a pojawił się pomysł, żeby zrobić tłumaczenie faktury po polsku na angielski jako osobny dokument. Obawiam się jednak zarzutu fałszowania dokumentów.
POTRZEBUJESZ POMOCY?