Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 13 maja 2026 r. KORFIN, s.r.o i SEMPIOLA INVEST LIMITED przeciwko SLOVNAFT, a.s., sygn. C-225/25
Artykuł 2 ust. 1 lit. a) dyrektywy 2004/25/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie ofert przejęcianależy interpretować w ten sposób, że: oferta skierowana do posiadaczy papierów wartościowych spółki w celu nabycia całości lub części tych papierów wartościowych nie stanowi dobrowolnej oferty objętej zakresem pojęcia „oferty przejęcia” w rozumieniu tego przepisu, w sytuacji gdy została złożona przez oferenta, który sprawuje już kontrolę nad spółką będącą przedmiotem oferty.
Wydanie tymczasowe
WYROK TRYBUNAŁU (piąta izba)
z dnia 13 maja 2026 r.(*)
Odesłanie prejudycjalne – Prawo spółek – Dyrektywa 2004/25/WE – Publiczna oferta przejęcia – Artykuł 2 ust. 1 lit. a) – Przymusowa sprzedaż przez posiadaczy papierów wartościowych – Oferta złożona przez osobę kontrolującą spółkę będącą przedmiotem oferty – Złożenie oferty w następstwie przejęcia tej kontroli – Brak dobrowolnego charakteru publicznej oferty przejęcia
W sprawie C‑225/25
mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 267 TFUE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez Najvyšší súd Slovenskej republiky (sąd najwyższy Republiki Słowackiej) postanowieniem z dnia 19 lutego 2025 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 24 marca 2025 r., w postępowaniu:
KORFIN, s.r.o.,
SEMPIOLA INVEST LIMITED
przeciwko
SLOVNAFT, a.s.,
TRYBUNAŁ (piąta izba),
w składzie: M.L. Arastey Sahún, prezeska izby, J. Passer, E. Regan, D. Gratsias (sprawozdawca) i B. Smulders, sędziowie,
rzecznik generalny: M. Campos Sánchez-Bordona,
sekretarz: A. Calot Escobar,
uwzględniając pisemny etap postępowania,
rozważywszy uwagi, które przedstawili:
– w imieniu KORFIN s.r.o. oraz SEMPIOLA INVEST LIMITED – P. Sojka, advokát,
– w imieniu SLOVNAFT, a.s. – J. Azud oraz D. Nemčíková, advokáti,
– w imieniu rządu słowackiego – E.V. Larišová oraz A. Lukáčik, w charakterze pełnomocników,
– w imieniu rządu greckiego – V. Baroutas oraz K. Boskovits, w charakterze pełnomocników,
