Wyrok NSA z dnia 16 grudnia 2010 r., sygn. II FSK 1409/09

Podatnik prowadzący podatkową księgę przychodów i rozchodów nie może zaliczyć do kosztów uzyskania przychodów wydatków na zakup części samochodowych, które są udokumentowane dowodami wewnętrznymi.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski, Sędzia NSA Zbigniew Kmieciak (sprawozdawca), Sędzia del. WSA Tomasz Zborzyński, Protokolant Dorota Żmijewska, po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2010 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 8 kwietnia 2009 r. sygn. akt I SA/Po 205/09 w sprawie ze skargi Andrzeja Gołębia na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w P. z dnia 1 grudnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2005 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od A. G. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w P. kwotę 2700 (słownie: dwa tysiące siedemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

A. G. (skarżący) prowadził w 2005r. działalność gospodarczą pod nazwą A. [...] w zakresie handlu i usług komisu pojazdów samochodowych.

Decyzją z dnia 28 maja 2008r. Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej w P., po przeprowadzeniu postępowania kontrolnego w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych oraz podatku od towarów i usług za 2005r. zgodnie z postanowieniem Dyrektora UKS z 29 maja 2007r., określił skarżącemu zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej za omawiany rok w wysokości 62.092,00 zł.

W wyniku przeprowadzonej kontroli ustalono, iż podatnik niezaewidencjonował w księdze podatkowej kwoty 2.167,74 zł jako odszkodowania za szkodę komunikacyjną, zaniżając przychody z tego tytułu, a także błędnie zaliczył wydatki związane z adaptacją wynajmowanych pomieszczeń na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie usług wulkanizacyjnych, co skutkowało zawyżeniem kosztów uzyskania przychodów o kwotę 29.409,02 zł. Organ kontroli ustalił także, iż podatnik zaniżył przychody ze sprzedaży 26 samochodów na łączną kwotę 238.444,32 zł. Podatnik naruszył tym samym przepis art. 14 ust. 1 ustawy z 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. 2000, Nr 14, poz. 176, z późn. zm u.p.d.o.f.) oraz art. 22 ust. 1 u.p.d.o.f.