Wyrok NSA z dnia 1 lutego 2011 r., sygn. II FSK 1704/09

Skoro przepisy ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych nie przewidują odrębnych, szczególnych przepisów dotyczących sprzedaży przedsiębiorstwa, to sprzedaż taką należy traktować jako sprzedaż poszczególnych składników majątku związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą.

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Jerzy Rypina, Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Mendecka, , Protokolant Janusz Bielski, po rozpoznaniu w dniu 1 lutego 2011 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Izby Skarbowej w L. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 13 maja 2009 r. sygn. akt I SA/Łd 901/08 w sprawie ze skargi Z. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 21 kwietnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w L. na rzecz Z. K. kwotę 3.600 (trzy tysiące sześćset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z dnia 21 kwietnia 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w sprawie ze skargi Z.K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w L. z dnia 21 kwietnia 2008 r. w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2002 uchylił zaskarżoną decyzję.

Decyzją z dnia 24 grudnia 2007 r. Naczelnik I Urzędu Skarbowego L. określił Z. K. wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 387.417 złotych.

Po rozpatrzeniu odwołania od powyższej decyzji Dyrektor Izby Skarbowej w L. decyzją z dnia 21 kwietnia 2008 r. uchylił w całości rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji i określił wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 354.518 złotych. Organ drugiej instancji wskazał, że skarżący w 2002 r. był właścicielem Firmy P. Zakład Pracy Chronionej w L., która zgodnie z zeznaniem podatkowym, przyniosła stratę z pozarolniczej działalności gospodarczej w wysokości 1.000.192,21 zł.