Wyrok NSA z dnia 30 marca 2011 r., sygn. I OSK 388/10

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Maria Wiśniewska Sędziowie: sędzia NSA Ewa Dzbeńska sędzia del. NSA Zygmunt Zgierski (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Monika Myślak - Kordjak po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2011 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w Warszawie od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 3 listopada 2009 r. sygn. akt II SA/Bd 506/09 w sprawie ze skargi G. S. i W. S. na decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok w całości i sprawę przekazuje Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Bydgoszczy do ponownego rozpoznania; 2. zasądza od G. S. i W. S. na rzecz Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w Warszawie kwotę 220 (dwieście dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 3 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy uwzględnił skargę G. S. i W. S. i uchylił decyzję Wojewody Kujawsko-Pomorskiego z dnia [...] kwietnia 2009 r. i poprzedzającą ją decyzję Starosty T. z dnia [...] marca 2009 r. w przedmiocie zwrotu nieruchomości.

W uzasadnieniu wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy przytoczył następujące okoliczności faktyczne i prawne.

Decyzją z dnia [...] grudnia 1993 r. Kierownik Urzędu Rejonowego w T. orzekł o przejęciu na własność Skarbu Państwa:

1/ gruntów będących własnością G. i W. S., położonych we wsi K., gm. L., przeznaczonych pod budowę [...] Autostrady [...], o łącznej pow. 2,0480 ha, stanowiących działki: nr [...] o pow. 1,6070 ha, nr [...] o pow. 0,3460 ha, nr [...] o pow. 0,0950 ha;

2/ na wniosek właścicieli G. i W. S. pozostałej części nieruchomości, stanowiącej grunty rolne o łącznej pow. 9,24 ha, jako nienadającej się do racjonalnego wykorzystania na cele dotychczasowe, położonej we wsi K., gm. L., składającej się z działek: nr [...] o pow. 1,08 ha, nr [...] o pow. 1,64 ha, nr [...] o pow. 0,73 ha, nr [...] o pow. 5,79 ha.