Wyrok NSA z dnia 13 lutego 2013 r., sygn. I OSK 999/12

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Borowiec (spr.) Sędziowie: Sędzia NSA Monika Nowicka Sędzia del. WSA Marian Wolanin Protokolant asystent sędziego Andrzej Bieńkowski po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2013 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Ministra Spraw Wewnętrznych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 2215/11 w sprawie ze skargi P.B. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 26 stycznia 2012 r. sygn. akt II SA/Wa 2215/11 po rozpoznaniu sprawy ze skargi P.B. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] sierpnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie zwolnienia ze służby: uchylił zaskarżoną decyzję oraz utrzymany nią w mocy rozkaz personalny organu I instancji (pkt 1), orzekł, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości (pkt 2) oraz zasądził od Ministra Spraw Wewnętrznych na rzecz P.B. kwotę 257 zł (słownie: dwieście pięćdziesiąt siedem złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wyrok został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Rejonowa Komisja Lekarska z siedzibą w Morskim Oddziale Straży Granicznej

w Gdańsku orzeczeniem z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...], zatwierdzonym przez Okręgową Komisję Lekarską przy Komendzie Głównej Straży Granicznej uznała P.B. za całkowicie niezdolnego do służby i zaliczyła do III grupy inwalidzkiej. Orzekła, że inwalidztwo pozostaje w związku ze służbą w Straży Granicznej.

W związku z powyższym Komendant Główny Straży Granicznej rozkazem personalnym z dnia [...] czerwca 2011 r. nr [...], na podstawie art. 45 ust 1pkt 1 w zw.

z art. 49 ust 2pkt 1 ustawy z dnia 12 października 1990 r. o Straży Granicznej (Dz.U.

z 2005 r. Nr 234, poz. 1997 ze zm.) zwolnił wyżej wymienionego funkcjonariusza ze służby stałej w Straży Granicznej z dniem 30 czerwca 2011 r.