Wyrok NSA z dnia 22 stycznia 2015 r., sygn. I OSK 1121/13

Zasada słusznego odszkodowania w wypadku wywłaszczenia oznacza, że odszkodowanie stanowić powinno ekwiwalent wartości wywłaszczonej nieruchomości, czyli powinno być równoważne gospodarczo wartości wywłaszczonej nieruchomości.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Monika Nowicka sędzia NSA Jolanta Rudnicka (spr.) sędzia del. NSA Jerzy Krupiński Protokolant starszy asystent sędziego Wojciech Latocha po rozpoznaniu w dniu 22 stycznia 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Zarządu Województwa [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 lutego 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 1032/12 w sprawie ze skargi Zarządu Województwa [...] na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość 1. uchyla zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] kwietnia 2012 r. nr [...]; 2. zasądza od Ministra Infrastruktury i Rozwoju na rzecz Zarządu Województwa [...] kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 7 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 1032/12 oddalił skargę Zarządu Województwa [...] na decyzję Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia [...] kwietnia 2012 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość.

Wyrok ten został wydany w następującym stanie faktycznym i prawnym sprawy.

Nieruchomość położona w M., obręb 8-Lasy, oznaczona jako działki nr: [...] o pow. 1.1030 ha, [...] o pow. 1,3058 ha, [...] o pow. 0,7776 ha, [...] o pow. 0,6739 ha, [...] o pow. 1,2723 ha, [...] o pow. 0,4479 ha, [...] o pow. [...] ha, [...] o pow. 0,0857 ha, [...] o pow. 0,4484 ha, [...] o pow. 0,7464 ha i [...] o pow. 0,1953 ha, decyzją Wojewody [...] z dnia [...] maja 2010 r., nr [...] została przeznaczona pod budowę drogi obwodowej M. w ciągu drogi wojewódzkiej nr [...] przebiegającej od miejscowości T. w km 20+636 do ulicy [...] w km 38+522 etapy III, I i II wraz z niezbędną infrastrukturą techniczną, budowlami i urządzeniami budowlanymi.