Wyrok NSA z dnia 28 lutego 2018 r., sygn. II FSK 440/16

Podatek dochodowy od osób fizycznych

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia NSA Beata Cieloch, Sędzia WSA (del.) Paweł Dąbek (sprawozdawca), Protokolant Asystent Sędziego Jan Szczygieł, po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2018 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej R. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 12 listopada 2015 r. sygn. akt I SA/Gd 1101/15 w sprawie ze skargi R. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku z dnia 11 maja 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego za 2011 rok 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od R. K. na rzecz Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Gdańsku kwotę 4.800 (słownie: cztery tysiące osiemset) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 12 listopada 2015 r., sygn. akt I SA/Gd 1101/15 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku oddalił skargę R. K. (dalej: skarżący) na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Gdańsku (dalej: Dyrektor lub organ odwoławczy) z dnia 11 maja 2015r. w przedmiocie podatku dochodowego za 2011r.

Przedstawiając stan faktyczny i prawny sprawny sąd pierwszej instancji podał, że Dyrektor utrzymał w mocy decyzję organu I instancji, określającą skarżącemu wysokość podatku dochodowego za 2011r. z tytułu odpłatnego zbycia lokalu mieszkalnego w wysokości 14.261,00 zł. Z uzasadnienia decyzji organu odwoławczego wynika, że skarżący aktem notarialnym z dnia 19 stycznia 2011r. Rep. A [...] dokonał zbycia na rzecz H. D. stanowiącego odrębną nieruchomość lokalu mieszkalnego nr [...] położonego w S. przy ul. [...] wraz z przynależnym udziałem w nieruchomości wspólnej. Sprzedaż powyższej nieruchomości (nabytej w spadku po zmarłej w dniu 23 lipca 2008r. M. G.) nastąpiła przed upływem pięciu lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym nastąpiło nabycie. Skarżący nie złożył oświadczenia o spełnieniu warunków do zwolnienia od opodatkowania wynikającego z art. 21 ust. 1 pkt 126 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000r., nr 14, poz. 176 ze zm. - według brzmienia mającego zastosowanie w niniejszej sprawie - dalej: u.p.d.o.f.). Skarżący składając korektę deklaracji wskazał, że w pierwotnie złożonym zeznaniu błędnie wykazał dochód z tytułu zbycia nieruchomości, ponieważ transakcja z dnia 19 stycznia 2011r. nie dotyczyła sprzedaży, lecz zamiany dwóch nieruchomości o różnym statusie prawnym - w zamian za prawo własności nieruchomości, otrzymał prawo do najmu lokalu komunalnego, które odstąpiła mu H. D. Z powyższej transakcji nie osiągnął żadnego dochodu, ponieważ nie wystąpił w niej element rozliczeń pieniężnych - strony wyceniły swoje prawa w tej samej wartości.