Wyrok NSA z dnia 24 sierpnia 2022 r., sygn. I OSK 1528/19

Administracyjne postępowanie

Dnia 24 sierpnia 2022 roku Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Piotr Przybysz (sprawozdawca) Sędziowie: sędzia NSA Karol Kiczka sędzia del. WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 24 sierpnia 2022 roku na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej J. Ż., L. K., M. W. oraz Z. W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2018 r. sygn. akt IV SA/Wa 1700/18 w sprawie ze skargi J. Ż., L. K., M. W. oraz Z. W. na decyzję Wojewody M. z dnia 18 kwietnia 2018 r. nr 1[...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Uzasadnienie:

Wyrokiem z 8 listopada 2018 r., sygn. akt IV SA/Wa 1700/18, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu sprawy ze skargi J. Ż., L. K., M. W. oraz Z. W. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z 18 kwietnia 2018 r., nr 1642/2018, w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie zwrotu nieruchomości, oddalił skargę.

Od powyższego wyroku skargę kasacyjną złożyli J. Ż., L. K., M. W. oraz Z. W., reprezentowani przez radcę prawnego, zaskarżając wyrok w całości, zarzucając mu:

I. naruszenie przepisów postępowania, a mianowicie naruszenie art. 151 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) i art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a."), poprzez oddalenie skargi, pomimo że Wojewoda Mazowiecki, wydając w dniu 18 kwietnia 2018 r. decyzję nr 1[...], a także Starosta W[...], wydając w dniu 9 lutego 2018 r. decyzję nr 1[...] dopuściły się naruszenia w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy (które w konsekwencji naruszył także WSA w związku ze wskazanymi przepisami p.p.s.a.) przepisów postępowania:

1. art. 105 § 1 k.p.a. w zw. z art. 16 § 1 w zw. z art. 137 ust. 1 pkt 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami w brzmieniu ustalonym art. 1 pkt 89 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2004 r., Nr 141, poz. 1492) - dalej jako "Nowelizacja z 2004 roku", która weszła w życie 22 września 2004 r., przez: