Wyrok SN z dnia 20 listopada 2015 r., sygn. I CSK 613/15

Już przed nowelizacją art. 16 § 1 k.p.a. wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy mógł być traktowany jak środek zaskarżenia, a od odwołania odróżniał go brak dewolutywności.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Iwona Koper

SSN Kazimierz Zawada

Protokolant Justyna Kosińska

w sprawie z powództwa J. O., K. K., M. S., M. B., W. W., S. W. i E. W. przeciwko Skarbowi Państwa - Wojewodzie Mazowieckiemu o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 20 listopada 2015 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Apelacyjnego z dnia 22 lutego 2013 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

W pozwie skierowanym przeciwko Skarbowi Państwa reprezentowanemu przez Wojewodę Mazowieckiego powodowie J. O., K. K., M. S., H. W., M. W.-B. wnieśli o zasądzenie na ich rzecz łącznie kwoty 10.777.200 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia wniesienia pozwu, stosownie do przysługujących im udziałów wynikających ze spadkobrania po poprzednim właścicielu nieruchomości, tj. powódkom J. O., K. K. i M. S. kwot po 1 197 466 zł, a H. W. i M. W.- B. kwot po 3 592 400 zł.

Powodowie wskazali, że dochodzona pozwem kwota obejmuje odszkodowanie za odebraną na mocy dekretu z dnia 26 października 1945 r. o własności i użytkowaniu gruntów na obszarze m.st. Warszawy (dalej: dekret warszawski) - nieruchomość położoną przy ulicy K. [...] o nr hip. [...], stanowiącą własność H. W., M. W., T. B. i J. B. Ich zdaniem możliwość domagania się odszkodowania powstała po wydaniu przez SKO w Warszawie decyzji z dnia 2 grudnia 2005 r. nr [...] stwierdzającej nieważność orzeczenia Prezydium Rady Narodowej m. st. Warszawy z 27 lutego 1959 r. o odmowie przyznania własności czasowej. Wobec odmowy ustanowienia prawa wieczystego użytkowania gruntu ze względu na rozdysponowanie nim na rzecz osób trzecich, zasadne stało się domaganie stosownego odszkodowania.