Wyrok WSA w Krakowie z dnia 17 stycznia 2008 r., sygn. II SA/Kr 790/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Niecikowski (spr.) Sędziowie: NSA Izabela Dobosz NSA Anna Szkodzińska Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 17 stycznia 2008 r. sprawy ze skarg J. O. i A. C. na decyzję Wojewody z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania I. uchyla zaskarżoną decyzję jak i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji; II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącego A. C. kwotę 200 zł (dwieście złotych), tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...].04.2006 (znak: [...]) Prezydenta Miasta, działając na podstawie art. 129 ust. 5 w zw. z art. 112 ust. 4 i art. 128 ust. 1 ustawy z dnia 21.08.1997 r., o gospodarce nieruchomościami (tj Dz. U. z 2004 nr 261 poz .2603 z późn. zm.- zwaną dalej ustawą o gn) po rozpoznaniu wniosków C. B., W. C. i A. C. o odszkodowanie odmówił ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość stanowiącą część parceli katastralnej l.kat. [...] o pow. 3,2089 ha objętej Lwh [...] b. gm. kat. K. będącej poprzednio własnością F. z Z. C., wywłaszczonej orzeczeniem Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w K. z dnia [...].11.1951 r. znak [...] na rzecz Skarbu Państwa z przeznaczeniem na cele budowy miasta N. i [...] - w części dotyczącej działki nr [...] o pow. 0,0042 ha obr. [...] jedn. ewid. [...] stanowiącej własność Skarbu Państwa obj. Kw [...].

Odwołania A. C., C. B. i J. O. nie zostały uwzględnione i Wojewoda, decyzją z dnia [...] r. (znak: [...]) utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję podnosząc w uzasadnieniu co następuje. 1/ organ l instancji poczynił w sprawie następujące ustalenia:

a. w dniu [...].09.1999 roku W. C., C. B. i A. C. zwrócili się do Urzędu Miasta o wypłatę odszkodowania za część nieruchomości, oznaczonej l.kat. [...] o pow. 32089 m2, obj. Lwh [...] b. gm. kat. K., zajętą pod budowę domków jednorodzinnych. Orzeczeniem z dnia [...].11.1951 roku, (znak: [...]) wywłaszczono na rzecz Skarbu Państwa z przeznaczeniem na cele budowy miasta N. i [...] m.in. parcele katastralne l.kat. [...] o pow. 3,2089 ha i 1. kat. [...] o pow. 0,0126 ha, obj. Lwh [...], b. gm. kat. K. stanowiące własność F. z Z. C., która zmarła a spadek po nie nabyli K. z C. Z. i A. C. po 1/2 cz. Zmarł również A. C. a spadek po nim nabyli W. C. oraz C. B. i A. C. (po 1/3 części), a także K. z C. Z. - a spadek po niej nabyła E. O. w całości. Spadek po W. C. nabyli C. B. i A. C. po połowie, a po E. O. nabyli C. O., J. A. O. oraz A. J. O.,