Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 23 lutego 2009 r., sygn. I SA/Wr 3/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Kamieniecka, Sędziowie Sędzia WSA Katarzyna Borońska, Sędzia WSA Jadwiga Danuta Mróz (sprawozdawca), Protokolant Edyta Luniak, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 10 lutego 2009 r. sprawy ze skargi M. M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za sierpień 2004r. I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia [...] roku nr [...], II. orzeka, że wymienione w pkt I decyzje nie podlegają wykonaniu, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz skarżącej M. M. kwotę 16.264,00 (słownie: szesnaście tysięcy dwieście sześćdziesiąt cztery 00/100) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w W. uchylił wydaną wcześniej w stosunku do M. M. decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej w W. z dnia [...] r. Nr [...] i określił podatniczce na nowo wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za sierpień 2004 r., redukując je do kwoty: 904.664 zł.

Rozstrzygnięcia organów podatkowych obu instancji zapadły na tle następującego stanu faktycznego sprawy:

Skarżąca M. M. (zwana dalej: podatniczką / stroną / skarżącą) w rozliczeniu rocznym z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych (deklaracja PIT - 37) wykazała jako jedyne źródło dochodu za rok 2004 r. dochód osiągnięty ze stosunku pracy. W wyniku przeprowadzonej kontroli skarbowej stwierdzono, że w badanym okresie rozliczeniowym podatniczka obok wykazanych do opodatkowania dochodów ze stosunku pracy uzyskała także dochód z tytułu pozarolniczej działalności gospodarczej, polegającej na sprzedaży, nabytych wcześniej celem obrotu, pięciu nieruchomości gruntowych, położonych w R., na terenie gminy G. Nie stwierdzono jednocześnie, żeby podatniczka składała w kontrolowanym okresie deklaracje podatkowe VAT-7.