Postanowienie WSA w Olsztynie z dnia 1 października 2010 r., sygn. II SA/Ol 344/10

Referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Olsztynie Agnieszka Bińczyk po rozpoznaniu w dniu 1 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G. L. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi G. L. i J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie podziału nieruchomości postanawia odmówić przyznania wnioskodawczyni prawa pomocy.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 10 czerwca 2010 r., sygn. akt II SA/Ol 344/10, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę G. L. i J. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia "[...]", Nr "[...]".

We wniosku z dnia 2 września 2010 r., złożonym wspólnie przez skarżących, będących małżonkami, G. L., ujawniając zamiar złożenia skargi kasacyjnej od przedmiotowego wyroku, wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W uzasadnieniu podniosła, iż oboje z mężem nie są w stanie ponieść przedmiotowych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego dla nich utrzymania. Zgodnie z oświadczeniem o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wnioskodawczyni prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z mężem. Do majątku małżonków należy dom o powierzchni "[...]" (do remontu kapitalnego), nieruchomość rolna o powierzchni "[...]" oraz samochód osobowy marki "[...]", rok prod. "[...]" (zarejestrowany na męża wnioskodawczyni). Nieruchomość obciążona jest hipoteką na kwotę "[...]". W rubryce nr 10 jako jedyne źródło dochodu 2-osobowej rodziny wykazano emeryturę męża wnioskodawczyni w kwocie "[...]" brutto. W rubrykach nr 8 i 11, dodano, iż gospodarstwo rolne prowadzi wnioskodawczyni - utrzymuje kilka "[...]", których chów nie daje jednak żadnego dochodu, gdyż nie ma na nie zbytu, a ponosić trzeba koszty zbioru siana, w tym wynajęcia niezbędnego sprzętu. Obecnie wnioskodawczyni ponosi ponadto z mężem zwiększone koszty utrzymania ze względu na zakup opału na zimę, do zapłaty pozostają również zaległe składki KRUS w łącznej kwocie "[...]".