Wyrok WSA w Łodzi z dnia 29 maja 2012 r., sygn. I SA/Łd 576/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Bartosz Wojciechowski Sędziowie: Sędzia WSA Tomasz Adamczyk (spr.) Sędzia WSA Bożena Kasprzak Protokolant: Szymon Chrostek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 maja 2012 r. sprawy ze skargi A. G. i J. S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. oraz orzeczenia o odpowiedzialności spadkobierców za zobowiązania podatkowe spadkodawcy w tym podatku 1. uchyla zaskarżoną decyzję i decyzję ją poprzedzającą; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w Ł. solidarnie na rzecz A. G. i J. S. kwotę 3.531 (trzy tysiące pięćset trzydzieści jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] r. Dyrektor Izby Skarbowej w Ł. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Łódzkiego Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...] r., ustalającą wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2005 zmarłego W. G. oraz orzekającą o odpowiedzialności spadkobierców po zmarłym W. G. - A. G. i J. S. za zobowiązanie podatkowe spadkodawcy w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005 r. w kwocie 37.114 zł.

W uzasadnieniu powyższej decyzji przedstawiono dotychczasowy przebieg postępowania. Wskazano, że postanowieniem z dnia 09.03.2006 r. Sąd Rejonowy w S. Wydział I Cywilny sygn. akt [...] stwierdził, iż spadek po W. G. zmarłym w dniu 27.12.2005r. w S., ostatnio stale zamieszkałym w S., na podstawie ustawy nabyły żona A. M. G. i córka J. M. S. po 0,5 % części każda z nich, w tym wchodzące w skład spadku gospodarstwo rolne.

Organ zauważył, że W. G. w roku 2005 wykonywał działalność gospodarczą opodatkowaną na zasadach określonych w art. 30c ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, prowadząc księgi podatkowe i dokonując wpłat zaliczek na podatek dochodowy. W celu ustalenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych spadkodawcy W. G., przeprowadzono kontrolę podatkową.