Wyrok WSA w Krakowie z dnia 18 lipca 2012 r., sygn. II SA/Kr 418/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Andrzej Irla (spr.) Sędziowie: WSA Renata Czeluśniak WSA Aldona Gąsecka-Duda Protokolant: Anna Pałasz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 lipca 2012 r. sprawy ze skargi B.G. na decyzję Wojewody z dnia 14 listopada 1997 r., nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji

Uzasadnienie

II SA/Kr 418/12

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia [...] września 1997 r., znak: [...], Urząd Rejonowy w K. , działając na podstawie art. 7, art. 55 ust. 1 ustawy z dnia 29 kwietnia 1985 r. o gospodarce gruntami i wywłaszczaniu nieruchomości (Dz. U. Nr 30 póz. 127 z 1991 r. - tekst jednolity z późniejszymi zmianami), art.104 k.p.a. odmówił ustalenia i wypłaty odszkodowania na rzecz następców prawnych A.W. , za nieruchomości wywłaszczone na rzecz Skarbu Państwa decyzją Wydziału Gospodarki Komunalnej Urzędu Dzielnicowego [...] z dnia 25.10.1976 r. nr [...].

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia podano, że na mocy decyzji z dnia [...].10.1976 r. nr [...]. . wywłaszczono działki nr 1 o pow. 0,1894 ha i nr 2 o pow. 0,0370 ha obj. Iwh [...] gm. kat. B. . W dniu 4.11.1992 r. Z.G. wystąpiła w imieniu swoim i pozostałych następców prawnych A.W. o wypłacenie odszkodowania za działki nr 1 i nr 2 wywłaszczone na rzecz Skarbu Państwa wskazaną wyżej decyzją. W uzasadnieniu wniosku podano, iż odszkodowania nie można było podjąć wcześniej, bowiem następstwo prawne po zmarłej A.W. ustalono dopiero postanowieniem Sądu Rejonowego w C. z 25.09.1992 r. Sygn. [...].

Po przeprowadzeniu postępowania wyjaśniającego organ ustalił, że zgodnie z powołanym wyżej postanowieniem Sądu Rejonowego w C. z dnia 25 września 1992 r., spadek po zmarłej A.W. nabyli: K.W. i Z.G. po 3/18 części, B.W. , J.S. i I.S. po 2/18 części oraz S.K. i M.J. po 3/18 część. Decyzją z dnia [...].10.1976 r. nr [...] wywłaszczono działki nr 1 i nr 2 dla realizacji przebudowy ulicy [...] w K. . Za nieruchomości te ustalone zostało odszkodowanie w kwocie 33.960 zł, które inwestor tj. [...] Zjednoczenie Budownictwa Biuro Budowy Zaplecza w K. , wobec śmierci właścicielki gruntu i braku ustalonych następców prawnych, winien przekazać do depozytu sądowego. Decyzja o wywłaszczeniu i odszkodowaniu została skierowana do domniemanych następców prawnych A.W. . Inwestor, postanowieniem Sądu Rejonowego w K. Wydział [...] , uzyskał zgodę na złożenie odszkodowania do depozytu sądowego. Decyzją z dnia [...] .10.1995 r. nr [...] , następcy prawni A.W. uzyskali zwrot zbędnej dla celu wywłaszczenia działki nr 3 o pow. 0,0935 ha. Decyzja ta wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia18.11.1996 r. sygn. l SA.Kr 217/96 została uchylona w części zobowiązującej strony do zwrotu na rzecz Skarbu Państwa zwaloryzowanego odszkodowania w wysokości 2.226,46 zł.