Wyrok WSA w Kielcach z dnia 9 maja 2013 r., sygn. I SA/Ke 217/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Adamiec, Sędziowie Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędzia WSA Danuta Kuchta (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Celestyna Niedziela, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 9 maja 2013 r. sprawy ze skargi H. K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości; 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w K. na rzecz H. K. kwotę [...] (...) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] lutego 2013 r. nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w K. utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w B. z dnia [...] października 2012 r. nr [...] określającą H. K. (dalej również jako "skarżący") wysokość zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2009 r. w kwocie 3 059 zł.

Dyrektor Izby Skarbowej wyjaśnił w decyzji, że skarżący w 2009 r. prowadził jednoosobową działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży części i akcesoriów do pojazdów samochodowych oraz ręczników i papieru toaletowego. W zeznaniu PIT-36L za 2009 r. podatnik wykazał przychód z działalności gospodarczej w wysokości [...] zł, koszty uzyskania przychodu: [...] zł, dochód: [...] zł, składki na ubezpieczenie społeczne: [...] zł, podstawę opodatkowania: [...] zł, składkę na ubezpieczenie zdrowotne: [...] zł, podatek należny: [...] zł, sumę wpłaconych zaliczek: [...] oraz nadpłatę: [...] zł.

W dniach [...] maja 2012 r. u skarżącego przeprowadzono postępowanie kontrolne w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2009 r. W wyniku kontroli ustalono, że księga przychodów i rozchodów prowadzona była w sposób nierzetelny. Kontrolujący stwierdzili zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o kwotę 8 220 zł (z tytułu odpisów amortyzacyjnych) i o kwotę 1,25 zł (z tytułu nieprawidłowego przeliczenia kursu euro). Ponadto stwierdzili niezaewidencjonowanie przychodu z tytułu sprzedaży papieru toaletowego i ręczników papierowych (1748,83 zł) oraz z tytułu internetowej sprzedaży części samochodowych (2417,21 zł).