Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 8 października 2013 r., sygn. I SA/Wr 1176/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Daria Gawlak-Nowakowska (sprawozdawca), Sędziowie Sędzia WSA - Maria Tkacz-Rutkowska, Sędzia WSA - Marek Olejnik, Protokolant Katarzyna Trzęsicka, po rozpoznaniu na rozprawie w Wydziale I w dniu 8 października 2013 r. sprawy ze skargi : J. P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości I. uchyla zaskarżoną decyzję, II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do dnia uprawomocnienia się wyroku, III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz J. P. kwotę 1.542 (tysiąc pięćset czterdzieści dwa) złote tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Prezydent Miasta W. decyzją z dnia [...]r., nr [...] działając na podstawie art. 21 § 1 pkt 1 pkt 2 i § 5, art. 47 § 1 i 2, art. 68 § 2, art. 207 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r., poz.749 ze zm., zwanej dalej O.p.), art. 1a ust. 1 pkt 3, art. 2 ust. 1 pkt 1, 2 i 3, art. 3 ust. 1 pkt 1, art. 4 ust. 1 pkt 1, 2 i 3, ust. 5, art. 5 ust. 1 pkt 1 lit. a i 2 lit. b, pkt 3, art. 6 ust. 1, ust. 5, ust. 6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2010, Nr 95, poz. 613 ze zm., zwanej dalej u.p.i.o.l.) oraz uchwały Nr [...] - Rady Miejskiej W. z dnia 16 grudnia 2010 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości, ustalił J. P. (zwany dalej skarżący, podatnik) wysokość podatku od nieruchomości za 2011 r. w kwocie 16.245 zł.

W uzasadnieniu organ pierwszej instancji wskazał, że opodatkowaniem objął nieruchomość położoną w W. przy ul. [...] . Przedmiotowa nieruchomość składa się: z wpisanego indywidualnie do rejestru zabytków zespołu budynków przemysłowych dawnego szybu "A" (tj. nadszybie i wieża nadszybowa, hala wentylatora, łaźnia górnicza, zbiornik wodny - wieża ciśnień, hala maszynowni i budynek administracyjny) o łącznej pow. użytkowej 1072 m2; działki gruntu nr [...] o pow. 5359 m2 sklasyfikowanej jako użytek Ba - tereny przemysłowe; działki gruntu nr [...] o pow. 116 m2 sklasyfikowanej jako użytek Bp - zurbanizowane tereny niezabudowane, działki gruntu nr [...] o pow. 1121 m2 o pow. 1121 m2 sklasyfikowanej jako użytek Bp - zurbanizowane tereny niezabudowane oraz budowli o wartości 300 zł. Powołując się na art. 1a ust. 1 pkt 3 u.p.i.o.l. organ pierwszej instancji uznał, że przedmiotowa nieruchomość położona w W. przy ul. [...] jako będąca w posiadaniu przedsiębiorcy podlega opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości według stawek określonych dla gruntów i budynków związanych z powadzeniem działalności gospodarczej - od miesiąca stycznia do miesiąca lipca 2011 r., gdyż w dniu 4 lipca 2011 r. podatnik sprzedał wskazaną nieruchomość Spółce z o.o. "B" w W.