Wyrok WSA w Warszawie z dnia 28 października 2014 r., sygn. IV SA/Wa 1482/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Piotr Korzeniowski, Sędziowie sędzia WSA Łukasz Krzycki (spr.), sędzia WSA Jakub Linkowski, Protokolant st. sekr. sąd. Katarzyna Tomiło-Nawrocka, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2014 r. sprawy ze skargi G. U. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] maja 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy - oddala skargę -

Uzasadnienie

Decyzją z [...] lutego 2014 r. Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców orzekł o odmowie nadania G. U. - obywatelowi F. narodowości [...] - statusu uchodźcy, odmowie udzielenia mu ochrony uzupełniającej, nieudzieleniu mu zgody na pobyt tolerowany oraz wydaleniu go z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

G. U. wniósł odwołanie od powyższej decyzji.

Decyzją z [...] maja 2014 r. Rada do Spraw Uchodźców utrzymała w mocy decyzję organu pierwszej instancji w zakresie odmowy nadania statusu uchodźcy, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz nieudzielenia zgody na pobyt tolerowany, natomiast uchyliła ją i umorzyła postępowanie organu pierwszej instancji w zakresie wydalenia Wnioskodawcy z terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

W uzasadnieniu decyzji wskazano następujące uwarunkowania faktyczne i prawne sprawy:

1. we wniosku Skarżący oświadczył: Wyjechałem, ponieważ zabili mojego brata i brata ciotecznego, nie wiem kto go zabił. W R. nie ma możliwości spokojnego życia. Nie chcę tam dalej żyć;

2. w trakcie przesłuchania przed organem pierwszej instancji Skarżący stwierdził, że:

a) w czasie II wojny [...] walczyli jego bracia: A. U. i R. U.; sam Wnioskodawca nie brał udziału w działaniach wojennych, natomiast pomagał walczącym zapewniając transport i przewożąc broń; jego brat R. obecnie mieszka w C., jest inwalidą, natomiast A. - oskarżony o przynależność do grupy bandyckiej - w wyniku amnestii został ułaskawiony i w 2004 r. rozpoczął pracę w MWD (Ministerstwie Spraw Wewnętrznych), gdzie pracował wuj wnioskodawcy B. U.; 11 czerwca 2004 r. wuj oraz brat A. zginęli w wyniku wybuchu samochodu; brat (cioteczny) Skarżącego - R. U., który też był z wujem, przeżył, lecz rok później zginął w niewyjaśnionych okolicznościach; podczas przesłuchania przeprowadzonego przez organ odwoławczy 14 maja 2014 r. na pytanie, czy jego bracia stanowili zagrożenie dla władz i czy byli z tego powodu ludźmi niepożądanymi, Wnioskodawca zeznał, że nie;