Wyrok WSA w Warszawie z dnia 12 lutego 2015 r., sygn. IV SA/Wa 1480/14

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Alina Balicka (spr.), Sędziowie sędzia WSA Krystyna Napiórkowska, sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran, Protokolant sekr. sąd. Marek Lubasiński, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 12 lutego 2015 r. sprawy ze skargi Z. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy oddala skargę

Uzasadnienie

Zaskarżoną do Sądu decyzją z [...] czerwca 2014 r. Rada do Spraw Uchodźców, działając na podstawie art. 19 ust. 1 pkt 1, art. 20 ust. 1 pkt 1, art. 48 ust. 2, art. 97 ust. 1 pkt 1 i 1a i art. 89p ust. 1 ustawy z 13 czerwca 2003 r. o udzielaniu cudzoziemcom ochrony na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U z 2012 r. poz. 680 ze zm.), dalej również "ustawa", oraz art. 138 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. Nr 267 ze zm.), dalej "k.p.a." w związku z art. 514 ust. 2 ustawy z 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz. U. z 2013 r. nr 1650) po rozpatrzeniu odwołania S. Z. od decyzji Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców z [...] lutego 2014 r. utrzymała w mocy rozstrzygnięcie organu pierwszej instancji w zakresie odmowy nadania statusu uchodźcy w Rzeczypospolitej Polskiej, odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej oraz nieudzielenia zgody na pobyt tolerowany, natomiast w części dotyczącej wydalenia cudzoziemca z terytorium RP uchyliła decyzję i umorzyła postępowanie organu pierwszej instancji.

Powyższa decyzja zapadła w następującym stanie sprawy.

Z. S., obywatel R., deklarujący narodowość [...], złożył w dniu 30 października 2013 r. wniosek o nadanie statusu uchodźcy w Rzeczpospolitej Polskiej. Przedmiotowym wnioskiem została objęta żona cudzoziemca: M. U. oraz ich małoletnie dzieci: A. S., E. S., R. S.

Szef Urzędu do Spraw Cudzoziemców decyzją z [...] lutego 2014 r. odmówił cudzoziemcowi nadania statusu uchodźcy, udzielenia ochrony uzupełniającej, udzielenia zgody na pobyt tolerowany oraz orzekł o jego wydaleniu z terytorium Polski.