Postanowienie WSA w Warszawie z dnia 9 października 2015 r., sygn. IV SA/Wa 2792/15
Wstrzymanie wykonania aktu
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Anna Falkiewicz-Kluj po rozpoznaniu w dniu 9 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji oraz o ustanowienie tłumacz przysięgłego języka [...] w sprawie ze skargi I. S. na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2015 r., nr [...] w przedmiocie odmowy nadania statusu uchodźcy postanawia: 1. odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji; 2. ustanowić tłumacza języka [...].
Uzasadnienie
I. S. (dalej: "skarżący") wniósł za pośrednictwem organu skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Rady do Spraw Uchodźców z dnia [...] czerwca 2015 r. nr [...] w przedmiocie odmowy nadania skarżącemu statusu uchodźcy i odmowy udzielenia ochrony uzupełniającej. Wskazaną decyzją objęto również żonę G. S. i córkę A. S.
W skardze zawarty został wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji. Skarżący podniósł, że skutkiem wydania zaskarżonej decyzji jest zobowiązanie go - z mocy samego prawa (art. 299 ust. 6 pkt 2 ustawy o cudzoziemcach) - do opuszczenia terytorium RP. W przypadku niezastosowania się do tego obowiązku Straż Graniczna ma obowiązek wszczęcia postępowania, której prawdopodobnym skutkiem może być zobowiązanie skarżącego do powrotu. Ewentualny korzystny dla skarżącego wyrok, w przypadku opuszczenia terytorium Polski, byłby praktycznie pozbawiony swojego znaczenia dla kształtowania sytuacji faktycznej i prawnej skarżącego i jego rodziny. Zdaniem skarżącego, z uwagi na konflikt zbrojny [...], istnieje realne ryzyko poddania go w kraju pochodzenia represjom. Tym samym niewstrzymanie zaskarżonej decyzji, mogłoby go narazić na niepowetowaną szkodę.
