Jak rozliczyć import usługi, która została wykonana kilka miesięcy wcześniej

W listopadzie niemiecka firma wykonywała w polskiej firmie naprawę maszyny. Ale firmy nie uzgodniły warunków zapłaty - tzn. usługa ta miała być bezpłatna pod jakimiś warunkami. W lipcu okazało się, że tych warunków nie spełniamy i niemiecka firma obciążyła nas za tę usługę. Wystawiła rachunek w lipcu, powołując datę wykonania usługi w listopadzie. I teraz nie wiem, czy mogę ująć to jako import usług w lipcu zgodnie z wystawionym rachunkiem, czy powinnam skorygować listopad?