Wyrok WSA w Lublinie z dnia 30 października 2025 r., sygn. II SAB/Lu 78/25

Bezczynność organu administracji publicznej w sprawie ustalenia odszkodowania na rzecz strony, wynikająca z niezakończenia postępowania w odpowiednim czasie, skutkuje zobowiązaniem do wydania decyzji w określonym terminie, a brak umorzenia postępowania nie zwalnia organu z obowiązku decyzyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jacek Czaja Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Grymuza Asesor sądowy Bartłomiej Pastucha (sprawozdawca) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 30 października 2025 r. sprawy ze skargi A. K. na bezczynność Prezydenta Miasta Lublin w przedmiocie ustalenia wysokości odszkodowania I. zobowiązuje Prezydenta Miasta Lublin do wydania decyzji w sprawie o ustalenie odszkodowania na rzecz A. K. z tytułu przejęcia na własność przez Gminę L. garażu nr [...] zlokalizowanego na działce nr ewid. [...], położonej przy ul. [...] w L. oraz pozbawienia prawa użytkowania wieczystego związanego z tym garażem – w terminie 30 dni od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy; II. stwierdza, że bezczynność Prezydenta Miasta Lublin nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; III. oddala skargę w pozostałej części; IV. zasądza od Prezydenta Miasta Lublin na rzecz A. K. kwotę 597 (pięćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.