Postanowienie NSA z dnia 6 lutego 2014 r., sygn. I OSK 1715/12

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Małgorzata Pocztarek, Sędzia NSA Monika Nowicka, Sędzia del. NSA Jacek Hyla (spr.), Protokolant asystent sędziego Marcin Rączka, po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2014 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej E.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 23 lutego 2012 r. sygn. akt I SA/Wa 1924/11 w sprawie ze skargi E.B. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia 9 sierpnia 2011 r. nr [..] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 23 lutego 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1924/11 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym sprawy ze skargi E. B. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia 9 sierpnia 2011 r., nr [..] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za nieruchomość oddalił skargę.

Wyrok wydany został w następujących okolicznościach sprawy:

Decyzją z dnia 9 sierpnia 2011 r. nr [..] Minister Infrastruktury utrzymał w mocy decyzję Wojewody [..] z dnia 25 stycznia 2011 r. nr [..] o ustaleniu odszkodowania za przejęcie z mocy prawa na rzecz Skarbu Państwa prawa własności nieruchomości położonej w obrębie 0001, miasto [..], oznaczonej jako działki: nr [..]/1 o pow. 0,1583 ha i nr [..]/2 o pow. 0,1662 ha, stanowiącej do dnia przejęcia własność E. B. w łącznej wysokości 249 755 zł.

W uzasadnieniu organ wskazał, że decyzją z dnia 8 grudnia 2008 r., nr [..], Wojewoda [..]. ustalił lokalizację drogi publicznej dla inwestycji polegającej na rozbudowie drogi krajowej S-7 do parametrów drogi dwujezdniowej wraz z realizacją obiektów budowlanych, w tym infrastruktury technicznej, na odcinku obwodnicy Kielc, na terenie miasta: Kielce i Chęciny oraz gmin: Masłów, Miedziana Góra, Piekoszów, Sitkówka-Nowiny, obejmując nią m.in. nieruchomość położoną w obrębie 0001, miasto [..], oznaczoną jako działki: nr [..]/1 o pow. 0,1583 ha i nr [..]/2 o pow. 0,1662 ha. Decyzja ta została utrzymana w mocy decyzją Ministra Infrastruktury z dnia 3 kwietnia 2009 r., nr [..].