Wyrok NSA z dnia 11 września 2015 r., sygn. II FSK 1799/13

Bez znaczenia w kontekście opodatkowania gruntów po zlikwidowanej linii kolejowej pozostaje stan techniczny infrastruktury kolejowej i związana z tym specyficzna rzeźba terenu. Nasyp kolejowy oraz posadowione na nim urządzenia (podkłady kolejowe, tory itp.) są budowlą w rozumieniu ustawie o podatkach i opłatach lokalnych. Stanowią zatem od gruntu odrębny przedmiot opodatkowania. Oznacza to, że ich stan techniczny nie wpływa w najmniejszym stopniu na stan techniczny gruntu, na którym infrastruktura kolejowa jest posadowiona.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Dumas, Sędziowie NSA Tomasz Zborzyński, WSA del. Bogusław Woźniak (sprawozdawca), Protokolant Barbara Mróz, po rozpoznaniu w dniu 11 września 2015 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej P. [...] S.A. w W. Oddział [...] w G. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 20 lutego 2013 r. sygn. akt I SA/Ol 738/12 w sprawie ze skargi P. [...] S.A. w W. Oddział [...] w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 29 października 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r. oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie wyrokiem z dnia 20 lutego 2013 r., sygn. akt I SA/Ol 738/12 oddalił skargę P. [...] S.A. w W. Oddział [...] w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Olsztynie z dnia 29 października 2012 r. w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2012 r.

Sąd I instancji przedstawił następujący stan sprawy.

Wójt Gminy K. decyzją z dnia 7 maja 2012 r. określił P. [...] S. A. w W. zobowiązanie w podatku od nieruchomości za 2012 r. w kwocie 157 063 zł. Organ podatkowy I instancji przyjął do podstawy opodatkowania w 2012 r.: grunty związane z prowadzoną działalnością gospodarczą o powierzchni 166 405 m2 - 139 780,20 zł; grunty pozostałe o powierzchni 7 736,50 m2 - 2 398,31 zł; budynki mieszkalne o powierzchni 176 m2 - 117,92 zł; budynki związane z prowadzeniem działalności gospodarczej od powierzchni 738 m2 - 12.915 zł; budynki pozostałe o powierzchni 29 m2 - 185,60 zł oraz budowle o wartości 83 280,81 zł - 1 665,62 zł razem podatek wyniósł 157 063 zł.