Wyrok NSA z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. I OSK 1374/13

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Izabella Kulig-Maciszewska sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) sędzia del. WSA Przemysław Szustakiewicz Protokolant starszy asystent sędziego Ewa Dubiel po rozpoznaniu w dniu 17 lutego 2015 roku na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej B.K. i Z.K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 6 marca 2013 r. sygn. akt II SA/Sz 1248/12 w sprawie ze skargi B.K. i Z.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia [...] września 2012 r. nr [...] w przedmiocie opłaty adiacenckiej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 6 marca 2013 r., sygn. akt II SA/Sz 1248/12, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, po rozpoznaniu skargi B. i Z. K., uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia [...] września 2012 r., nr [...], którą utrzymano w mocy decyzję Wójta Gminy Mielno z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...], w sprawie ustalenia jednorazowej opłaty adiacenckiej w wysokości 2.598,80 zł. należnej Gminie Mielno z tytułu wzrostu wartości nieruchomości gruntowej stanowiącej działkę nr [...], położonej w obrębie G., spowodowanego wybudowaniem urządzenia infrastruktury technicznej w postaci sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjno - tłocznej i stworzenia możliwości podłączenia do niej.. Jednocześnie Sąd orzekł o tym, iż decyzja ta nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku oraz zasądził zwrot kosztów postępowania.

Wyrok powyższy zapadł w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych: