Wyrok NSA z dnia 13 czerwca 2017 r., sygn. I OSK 2837/16

Sąd I instancji bada w pełnym zakresie treść zaskarżonego aktu pod względem zgodności z prawem. Sąd nie ma jednak obowiązku badania wszelkich asepktów sprawy, a także takich, które nie mają znaczenia dla oceny legalności zaskarżonego aktu. Obowiązek ten aktualizuje się jedynie w stosunku do aspektów istotnych.

Teza od Redakcji

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marek Stojanowski, Sędzia NSA Jolanta Rajewska, Sędzia NSA Czesława Nowak-Kolczyńska (spr.), po rozpoznaniu w dniu 13 czerwca 2017 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej [...] S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 9 sierpnia 2016 r. sygn. akt II SA/Wr 342/16 w sprawie ze skargi [...] S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z dnia [...] marca 2016 r., nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości oddala skargę kasacyjną

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu wyrokiem z 9 sierpnia 2016 r. oddalił skargę [...] S.A. w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Legnicy z [...] marca 2016 r. w przedmiocie zatwierdzenia projektu podziału nieruchomości.

Wyrok ten został wydany w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych.

Burmistrz Ś. decyzją z [...] stycznia 2016 r. działając na podstawie art. 95 pkt 8, art. 96, art. 97 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r. poz. 1774 ze zm., dalej: u.g.n.), § 2 ust. 1 i 2, § 5 ust. 2, § 10 i § 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziałów nieruchomości (Dz. U. Nr 268, poz. 2663) oraz art. 104 k.p.a. orzekł o dokonaniu podziału nieruchomości położonej w obrębie [...] miasta Ś., stanowiącej własność Skarbu Państwa, będącej w użytkowaniu wieczystym [...] S. A. z siedzibą w W., składającej się z działki oznaczonej numerem geodezyjnym [...], obręb [...] miasta Ś. o powierzchni 3,0211 ha na trzy nieruchomości zgodnie z mapą z projektem podziału, stanowiącą załącznik do decyzji: