Wyrok NSA z dnia 10 lipca 2018 r., sygn. I OSK 228/17

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Małgorzata Pocztarek Sędziowie: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędzia del. WSA Teresa Zyglewska (spr.) Protokolant starszy asystent sędziego Marcin Rączka po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2018 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 15 listopada 2016 r. sygn. akt II SA/Rz 217/16 w sprawie ze skargi Gminy Miasto [...] na decyzję Wojewody Podkarpackiego z dnia [...] stycznia 2016 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Rzeszowie; 2. zasądza od Gminy Miasto [...] na rzecz D. K. kwotę 460 (czterysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 15 listopada 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie uchylił decyzję Wojewody P. z [...] stycznia 2016 r. nr [...] oraz decyzję Starosty L. z [...] listopada 2015 r. nr [...] w przedmiocie zwrotu wywłaszczonej nieruchomości i zasądził od Wojewody P. na rzecz strony skarżącej Gminy Miasto [...] kwotę 680 zł (słownie: sześćset osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Powyższy wyrok Sąd wydał mając na względzie następujący stan faktyczny i prawny.

Z. M., reprezentowany przez radcę prawnego R. K., wnioskiem z [...] sierpnia 2013 r., zwrócił się do Prezydenta Miasta [...] o zwrot nieruchomości położonych w [...], oznaczonych w dacie wywłaszczenia jako działki nr [...] i nr [...], objęte w dniu zbycia wykazem hipotecznym 1316 dawnej księgi gruntowej oraz działki nr [...] i nr [...] objęte księgą wieczystą nr [...].

W związku z faktem, iż wnioskowane do zwrotu nieruchomości stanowią własność Gminy Miasto [...], mając na uwadze art. 142 ustawy z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r., poz. 1774 ze zm., dalej "u.g.n.") Wojewoda P. postanowieniem z 14 kwietnia 2014 r., wyłączył Prezydenta Miasta [...] od załatwienia sprawy i wyznaczył Starostę L..