Wyrok NSA z dnia 4 marca 2020 r., sygn. I OSK 2099/18

Nieruchomości

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: sędzia NSA Tamara Dziełakowska (spr.) Sędziowie NSA Mirosław Wincenciak del. WSA Arkadiusz Blewązka Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Weiher po rozpoznaniu w dniu 4 marca 2020 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M. M. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 3 listopada 2017 r. sygn. akt IV SA/Wa 1834/17 w sprawie ze skargi M. M. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia [...] maja 2017 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności decyzji oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem z 3 listopada 2017 r. (sygn. akt IV SA/Wa 1834/17) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę M. M. na decyzję Ministra Infrastruktury i Budownictwa z [...] maja 2017 r. utrzymującą w mocy decyzję organu pierwszej instancji w przedmiocie ustalenia odszkodowania.

Wyrok ten wydany został w następujących okolicznościach faktycznych i prawnych:

Decyzją z [...] marca 1984 r. Naczelnik Gminy w M. na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy z 31 stycznia 1961 r. o terenach budowlanych na obszarach wsi (Dz. U. z 1969 r. Nr 27, poz. 2160), § 7 zarządzenia Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z 18 września 1982 r. w sprawie cen dla rolników i trybu sprzedaży państwowych nieruchomości rolnych (M. P. Nr 23, poz. 205), a także zarządzenia Nr 31/83 Wojewody Płockiego z 9 maja 1985 r. w sprawie stawek odszkodowania za wywłaszczone grunty położone na terenie gmin województwa płockiego oraz art. 104 i 107 K.p.a. ustalił na rzecz skarżącego odszkodowanie w wysokości 161.709,45 zł za przejętą w trybie ww. ustawy nieruchomość położoną we wsi [...] o pow. 24503 m2 (pkt 1 decyzji). W uzasadnieniu wskazał, że należne odszkodowanie w myśl art. 9 ust. 1 ustawy z 31 stycznia 1961 r. ustalone zostało według zasad określonych w przepisach ustawy z 12 marca 1958 r. o zasadach i trybie wywłaszczania nieruchomości (Dz. U. z 1974 r., Nr 10, poz. 64 ze zm.).